Sentimentul de iubire.

Precum aureşte cerul
după un crîncen vifor
razele soarelui:
molcom încet
viaţa mea
aşa o înseninează
de nenumerateori
al Tău zîmbet.
Precum se strecură
noaptea pe furiş
printre ziduri
în firea mea
neîncetată
asemenea te fluturi.

A szerelem himnusza

Ahogy a napsugár
egy zord vihar után
besugározza az eget,
lassan csendben
nyugtatja az életemet
számtalanszor
a Te mosolyod.
Ahogy lopakodik
éjjel a sőtét,
eszméletemben
szüntelenül
emléked képe ül.

Marşul de azi.

Azi mergem noi înapoi
pe drumul spre viitor
fiecare dintre noi
aducînd metodii noi
crede că e înbunăţiitor
ne aşternă într-un nor,
convins fiind că face bine:
ne apasă în pustie.

Nyugodt perc

Zene, két könyv
és egy tíltás közt
ülsz melletem...
és mindent összetörsz
_vagy feépítesz...?_
nem tudom.A már-
és a még- nem
közöt is bár,
de már kezdek
hinni a "másban"
és abban is
hogy más is van:
hogy nem csak a
gúnykacaj s a pénz
az élet,-valahonnan
a szívemhez érsz.

A gerlice... román népdal

Akesergő kis gerlice
búsan száll, mert nincs senkije,
búsan száll a pusztán által
szárnyszegetten,holtfáradtan.
Ameddig él mindig gyászol
elrepülne e világból:
zöld erdőkön ha átrepül
nem látja azt, lombot kerül
s repül-repül mignem elhull...
kerüli a fát ha virul.
És ha megáll néha-néha
nyugvóhelye kiszáradt fa,
vagy sziklára telepedik
s nem is iszik, nem is eszik,
ahol hideg vízet talál
felkavarja és tovaszáll
s ha valahol vadászt lát
felé veszi az útját.

Hulldogáló falevelek...

Hulldogáló falevelek
be szeretlek banneteket,
sirdogálő bús lelkemet
csakis ti érthetitek meg.

Őszi idők, fuvó szellők
miért igértek új esztendőt
ha borútok szívemhez nőtt,
s ha olyan lesz mint ezelőt.

Rozsdás-barna őszi szinek
lepjétek be lépteimet,
takarjátok be a múltat,
s hozzatok már igaz ÚJAT.

Păreri particulare la"Un (nou) strigăt în pustiu"

primaoară menţionez: nu sînt profesional în domeniul iuristic, ba aproape nici întru oarecara alt domeniu,totuş indicat de ceva motiv firesc dar nelămîrit NU POT SĂ TAC.
Am o impressie că "strigătul" e cam întîrziat.Fiind martor în faţa locului vizionez în memoria mea prima adunre pe ţară nereuşită şi apoi readunată la Budapesta, după care ne-am sfătuit între noi întră o sală chiriată (oare de cine)
unde definitiv din cauza diferite jignături retrăgînduse toţi candidaţi nu aveam încătrău, am ajuns la rezultatul de azi.
Imediat la prima şedinţa conducera noauă îsi începuse să întărească stăpînirea cu nu mai puţin decît trei hotărări ne legale.Depăşind propriul stauutum (în funcţii nu se poate delega numai din membri autoguvernări) au mişcat din loc membra curatorului, şi au forţat să fie ales un "ţivil" care din întîplare era de faţă cu totul că nu a fost membru adunarei electroare.Desfăşurarea votatului încă ar merita
cîteva cuvinte nu prea alese.Nimeni nu avea nici un cuvînt,cei care acum întîrziat fac observaţii erau adunaţi la o masă în fundul salei,şi după părerea mea sau îndastulit cu un fel de situaţie: "ce îm pasă mie:să vedem ce o să fie."
Ajungănd în prezent,după mai multe scandali autoriţiile făcuse ce au făcut(spălînduse mînile) au aruncat mindja pe terenul nostru:adică la alegeri numai aşa zis societăţile de naţionalitate ţivile pot delega.Aceasta ar fi în ordin dacă se-ar
considera sensul a legei ci nu textul.O scurtă privire făcînd pe rezultatul alegerilor, şi mai cu seamă căutînd de unde sînt îndrumaţi imediat reieşe farba:
cine are oarecare talent la matemetică (şi cu ătît mai puţin la cinstea în faţa naţiunei sale)cîştigă.
Revenind la început:după părerea mea se-ar putea căuta dreptatea, fiindcă legea declară cum şi cînd se poate desfiinţa o întrunire registrată, anume dacă cineva,un singur cetăţean observă că anumită organizaţia funcţionează numai cu un singur scop
să căştije sau să prelungească stăpînirea.În filmul "megjottek a portugalok" recunoştiinţa lor e declarată.
Definitiv dacă cumva rămîne tot aşa şi mai departe, observînd că autorităţiile Romîne nu stau de vorbă cu ei, nici noauă nu rămîne altceva decît să intărim sfera ţivilă. În faţa autorităţiile maghiare sfera ţivilă se află în egalitate cu cea politică,pentru preferaţiile egale trebue să ne luptăm.Dacă cumva se-ar putea desfiinţa"aduăriile" falşe sanimici toate contractele, afacerele şi am ajunge la masa rasă.
-

Nu pot să tac.

Cînd astfel de cuvinte se ivesc
di gura soţiei unului din Micherec,
sau altului din satul meu natal
mi se umplă gura de amar:
Nu pot să tac
deci refuzasem de atac
de la bun început
din lene, sau că n-am vrut,
şi acum ne aflăm înnecaţi
de situaţia de azi.
Sîntem vinovaţi şi noi,
că în zilele de apoi
cu apatie- ce îm pasă mie,
să vedem ce o să fie.
Sau ivit adunări virtuale,
din greşală, registrate
aflînduse ei "bine veniţi"
(ce eu nu pot să înghiţi)
dacă să ivesc undeva
acolo eu n-am ce căuta,
şi aşa n-am ce face
mă retrag în izolare,
totuşi în sine nu mă înpac,
şi NU POT SĂ TAC.